Cross the border…
皆さまどうも、鈴木です‼️
梅雨で毎日毎日湿気ジメジメ、どんより暗い天気が続いて早く梅雨明けして欲しくてたまらく夏らしい遊びをしたくウズウズしてますww😎🏖🏝
さて、早速ですが今回はちょっとマジメなお仕事ブログを書こうと思いますw🤔
昨日、日曜の事ですが
約1年半？くらい前に飛び込みで中国から日本に旅行に来てるお客様が何人かいらしてくれたのですが、その時カットをしたお客様がなんと、お友達を連れて再びカットをしにきてくれたのです‼️😳😳
もうほんとにクリビツ😳😳！！
あ、ビックリですねww😂
今は今年入社してくれた「王くん」がいるので中国語の通訳をしてくれたのですが、1年半前はそのお客様の中に日本語を話せる方が1人いて、カウセリング時にやりとりをしてくれただけで施術中など全然話もできずな状態だったのですが💦💦
仕上がりをとても気に入ってくれて帰国されました🙋♂️✈️
そして、今日。お話を伺ったところ…
日本に来た時は絶対また鈴木さんのところに行こう！と思っていてくれていたらしく今回またご来店してくれたという……😭😭
住んでいる国、言葉も通じずな状況でしたが、帰国されてからも髪の状態がすごい良かった‼️とその言葉を聞いて本当にめっちゃ嬉しくなってしまいました😭😭😭😭😭😭
なんか、言葉は通じなくても綺麗にしたい！など伝わったものがあるのかな？と思いました🙏
☝️☝️☝️☝️☝️
お友達をカット中にそのお客様が写メを撮ってくれたのでアップしますw😁
お友達を含め、今回もとても気に入って帰ってくれました‼️
中国からまたご来店頂き本当にありがとうございました‼️🙇♂️
最後一緒に写メを撮り忘れてしまったのが
やっちゃった〜……w🤦♂️🤦♂️🤦♂️
最後に、今回のこの嬉しいでき事で改めて美容師をやっていてよかった‼️と思いましたし。
また新たに色々と感じるもの、国境を越えても思いは届くんだなぁ…🤔などたくさん思う事ができました‼️
そして！この場を借りて…
何よりも日頃いらしてくれいるお客様方々、ご贔屓にしていただき本当にありがとうございます🙇♂️🙇♂️🙇♂️
まだまだ未熟者ですが、これからもよろしくお願いします🙋♂️
